-
1 смелый взгляд
Русско-английский словарь переводчика-синхрониста > смелый взгляд
-
2 смелый взгляд
General subject: bold view -
3 взгляд
a passing glance@ бессмысленный взглядa vacant stare@ неподвижный взглядa fixed gaze@ смелый взглядbold view@ торжествующий взглядtriumphant air@ укоризненный взглядreproachful look@ взгляд на жизньoutlook on life@ обмениваться взглядамиto exchange glances@ отречься от своих взглядовto renounce one’s opinions@Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > взгляд
-
4 суждение суждени·е
воздержаться от высказывания суждения — to suspend (one's) judg(e)ment
высказать суждение — to voice a judg(e)ment, to express (one's) opinion
необдуманное / опрометчивое суждение — rash / hasty judg(e)ment
смелое суждение — bold / daring judgement
справедливое суждение — correct reasoning / argument
См. также в других словарях:
Bold — (b[=o]ld), a. [OE. bald, bold, AS. bald, beald; akin to Icel. ballr, OHG. bald, MHG. balt, D. boud, Goth. bal[thorn]ei boldness, It. baldo. In Ger. there remains only bald, adv. soon. Cf. {Bawd}, n.] 1. Forward to meet danger; venturesome;… … The Collaborative International Dictionary of English
Bold Beautiful Biathlon — ist der Titel eines 2008 erschienenen Kalenders für das Jahr 2009. Er wurde überregional in den Medien rezipiert, weil er Aktbilder von fünf kanadischen Biathletinnen der Spitzenklasse präsentiert. Der Bold Beautiful Biathlon Kalender wurde… … Deutsch Wikipedia
bold — a. 1. Fearless, dauntless, daring, valiant, valorous, doughty, undaunted, hardy, intrepid, courageous, brave, heroic, audacious, adventurous, gallant, spirited, mettlesome, manful, manly, stout hearted, bold spirited. 2. Confident, assured, self… … New dictionary of synonyms
Charles the Bold — Rogier van der Weyden painted Charles the Bold as a young man in about 1460, wearing the Order of the Golden Fleece Duke of Burgundy Reign … Wikipedia
Oliver Jones (The Bold and the Beautiful) — Oliver Jones Zack Conroy as Oliver Jones (2010 present), as featured in The Bold and the Beautiful title opening. The Bold and the Beautiful Portrayed by Zack Conroy F … Wikipedia
BlackBerry Bold — Infobox Mobile phone name = BlackBerry Bold |01425sz1i18472700.jpg imagesize = 175px manufacturer = Research In Motion carrier = Orange Romania Turkcell AT T bMobile Rogers Airtel [http://gizmodo.com/389384/blackberry bold aka 9000 officially… … Wikipedia
Judaism's view of Jesus — While Judaism has no special or particular view of Jesus, and very few texts in Judaism directly refer to or take note of Jesus, Judaism takes a strong stand against many views expressed by Christian theology. One of the most important Jewish… … Wikipedia
8 Bold Souls — is an American jazz ensemble led by reedist Edward Wilkerson.The group was founded in 1985 by Wilkerson, who had previously been a member of the Association for the Advancement of Creative Musicians. They began at Chicago Filmmakers, a… … Wikipedia
The View — Infobox Television show name = The View caption = The View Title Card For Season 11 format = Talk show rating = TV 14 runtime = 60 minutes creator = Barbara Walters Bill Geddie executive producer = Barbara Walters Bill Geddie starring = Barbara… … Wikipedia
Wikipedia:Neutral point of view — Wikipedia:Point of view redirects here. For the essay on how to describe points of view, see Wikipedia:Describing points of view. To raise issues with specific articles, see the NPOV noticeboard. For advice on applying this policy, see the NPOV… … Wikipedia
A View from the Bridge — is a play by Arthur Miller originally produced as a one act verse drama on Broadway in 1955. Miller s interest in writing about the world of the New York docks originated with an unproduced screenplay that he developed with Elia Kazan in the… … Wikipedia